Nicke and Koffe go out on the streets of Malmö in the middle of the night, on the last day of their summer holiday.